Freitag, 22. August 2008

Bäckerei/boulangerie in/à Biel/Bienne



In Biel ist alles zweisprachig: Im Bus gibt der Monitor die Haltestellen 10 Sekunden auf Deutsch, 10 Sekunden auf Französisch an. Wenn man ein Ladengeschäft betritt, wird man von der einen Verkäuferin mit "Grüessech!", von der andern mit "Bonjour!" begrüsst. Die Strassennamenschilder werden konsequent in beiden Sprachen geführt und eine Bäckerei ist immer gleichzeitig auch eine boulangerie.

2 Kommentare:

Vogelschar hat gesagt…

Das Foto finde ich schön.

Letteria hat gesagt…

hui, da muss ich auch mal vorbeischauen, wenn ich in der gegend bin!

grüsse aus dem unterland, christa